NSK與蒂森克虜伯就轉(zhuǎn)向器業(yè)務(wù)合作簽署基本協(xié)議

野上宰門

NSK取締役 代表執(zhí)行役副社長兼CFO

“thyssenkrupp與NSK對客戶至上的企業(yè)文化有著共同的理解，通過成立這家合資公司，我們有信心能夠?yàn)槿蚩蛻籼峁└吒郊又档漠a(chǎn)品和服務(wù)，為客戶創(chuàng)造更高價值?！?/span>

關(guān)于thyssenkrupp

thyssenkrupp（蒂森克虜伯）是一家綜合型跨國企業(yè)，在傳統(tǒng)材料工業(yè)上實(shí)力強(qiáng)勁，在全球擁有超過10萬名員工，在56個國家和地區(qū)開展業(yè)務(wù)，2020/2021年度的銷售額達(dá)到340億歐元。公司的業(yè)務(wù)分為6大領(lǐng)域，汽車技術(shù)、材料服務(wù)、工業(yè)零部件、鋼鐵（歐洲）、船舶系統(tǒng)、多戰(zhàn)略發(fā)展業(yè)務(wù)，擁有廣泛的專業(yè)技術(shù)，包括實(shí)用新型專利在內(nèi)的各種專利約18,100件，致力于為社會可持續(xù)發(fā)展開發(fā)高品質(zhì)產(chǎn)品、智能工業(yè)流程及服務(wù)。thyssenkrupp的股票除了在法蘭克福證券交易所（TKA）上市外，還在美國以美國預(yù)托證券（TKAMY）形式進(jìn)行交易。此外，蒂森克虜伯股票還被納入MDAX指數(shù)（法蘭克福證券交易所的股價指數(shù)）。

日本精工株式株式會社（以下簡稱NSK）與蒂森克虜伯（公司全稱：thyssenkrupp AG，以下簡稱thyssenkrupp）就NSK的轉(zhuǎn)向器業(yè)務(wù)和thyssenkrupp的汽車業(yè)務(wù)成立合資公司事宜簽署了基本協(xié)議，特此通告。

兩家公司的轉(zhuǎn)向器業(yè)務(wù)在產(chǎn)品類型、客戶群體、生產(chǎn)基地等方面具有高度互補(bǔ)性，預(yù)計(jì)會有很多協(xié)同效應(yīng)。我們希望，通過結(jié)合兩家公司的技術(shù)力量，能夠更好地滿足客戶對更廣范圍高新技術(shù)的需求，同時作為全球市場的領(lǐng)先供應(yīng)商為行業(yè)發(fā)展做出長期貢獻(xiàn)。雙方將討論具體細(xì)節(jié)，力爭2022年內(nèi)簽訂最終合同。

▲ 左：thyssenkrupp CEO，Martina Merz

右：NSK取締役 代表執(zhí)行役副社長兼CFO，野上宰門

Martina Merz

thyssenkrupp CEO

“我們的明確目標(biāo)是帶領(lǐng)我們所有的業(yè)務(wù)在市場上排名前三。在具有技術(shù)和戰(zhàn)略意義的領(lǐng)域，我們很高興與強(qiáng)大的合作伙伴合作。尤其是汽車業(yè)務(wù)，規(guī)模和規(guī)模經(jīng)濟(jì)是在全球市場取得成功的關(guān)鍵因素。如今，我們的汽車業(yè)務(wù)已經(jīng)處于領(lǐng)先地位。與NSK轉(zhuǎn)向器業(yè)務(wù)之間的合作可以幫助我們進(jìn)一步鞏固和提升這一地位?！?/span>